※商品の発送は3/13(金)からとなります。予めご了承くださいませ。
【世界のごはんと雑貨 SUKIYAKI】。その名前に含まれる “SUKIYAKI” という言葉から着想しました。
1955年、バンコクの中華料理店が「สุกียากี้(スキヤキ)」の名で火鍋を提供したことをきっかけに、のちにタイ独自のスタイルへと変化し、“Thai Suki”として定着。日本語の「すき焼き」が海を渡り、意味を変え、ローカライズされ、いまもタイの日常に根付いている。その言葉の越境と変容に惹かれました。
グラフィックは、某“SUKIYAKI”レコードジャケットのデザインからサンプリング。音楽カルチャーの文脈を借りながら、アジアを横断する言葉のミックス感を長袖Tシャツに落とし込みました。
少しドロップショルダー気味のリラックスフィットのブラックボディにホワイトでシルクスクリーン。“SUKIYAKI”の文字と袖の“タイ米3粒”はプクっと膨らんだ発砲プリント、バックにはヤンガオのロゴ仕様。
Size (cm)
M:身幅54 / 肩幅49 / 着丈71 / 袖丈61(〜165cm目安)
L:身幅57 / 肩幅52 / 着丈75 / 袖丈62(〜170cm目安)
XL:身幅60 / 肩幅56 / 着丈77 / 袖丈64(170cm〜目安)
XXL:身幅63 / 肩幅59 / 着丈80 / 袖丈65(180cm〜目安)
キッズ: Mサイズ着用 MOOLA: XLサイズ着用